Para além do pornográfico: uma história dos jornais eróticos brasileiros do grande século XIX ; Beyond pornography: a history of Brazilian erotic newspapers of the great Nineteenth Century
Analisamos a pornografia nos impressos brasileiros do grande século XIX com o objetivo de identificar o modo como a pornografia foi tomada em seu contexto de produção e circulação nos jornais pornográficos, partindo do lugar no qual o historiador da leitura e da literatura considera a apropriação e a representação do discurso de uma dada época. Essa identificação é possível se considerarmos os estudos da História da Literatura, bem como alguns conceitos da História Cultural como a noção de representação, apropriação, prática de leitura e comunidade leitora. Percebemos que a apropriação da pornografia nos impressos de oitocentos não se limita a sua função de excitar o leitor, pois no caso do jornal O Riso, nosso principal objeto de estudo, a pornografia aparece como instrumento de ataque político ao governo da época. Para verificarmos essa apropriação, foi necessário compreender os possíveis diálogos entre os jornais pornográficos do grande século XIX no tempo de sua enunciação, revelando elementos que nos permitem entender a representação de uma parte da comunidade leitora de oitocentos. ; We analyzed pornography in Brazilian printed matter from the great 19th century with the objective of identifying how pornography was taken in its context of production and circulation in pornographic newspapers, starting from the place in which the historian of reading and literature considers appropriation and representation of the discourse of a given time. This identification is possible if we consider the studies of Literature History, as well as some concepts of Cultural History such as the notion of representation, appropriation, reading practice and reading community. We perceive that the appropriation of pornography in the 19th century prints is not limited to its function of excite the reader, because in the case of the newspaper The Grin, our main object of study, pornography appears as an instrument of political attack on the government of the time. In order to verify this appropriation, it was necessary to understand the possible dialogues between the pornographic newspapers of the great 19th century at the time of their enunciation, revealing elements that allow us to understand the representation of a part of the reading community of 19th century.